Ольга Михайловна Пендюр (в девичестве – Свешникова) родилась 27 июля 1927 года в городе Лысково Горьковской области в семье ремесленников.
В 1939 году поступила в Пермский стоматологический институт. После его окончания прошла подготовку по профилю офицера военно-медицинской службы, одновременно обучаясь в ординатуре.
До завершения обучения в марте 1943 года была направлена на фронт в качестве врача-ординатора общехирургического отделения эвакогоспиталя. Воевала на Центральном, 2-м Белорусском и 2-м Прибалтийском фронтах. Принимала участие в боях за Орел и Ригу. С апреля по октябрь 1945 года – врач-ординатор челюстно-лицевого отделения эвакогоспиталя по профилю «голова» в Германии. Старший лейтенант медицинской службы.
За участие в Великой Отечественной войне награждена орденом Отечественной войны II степени, медалью «За победу над Германией» и многими юбилейными наградами.
После окончания войны работала заведующей терапевтическим отделением, затем – заместителем главного врача стоматологической поликлиники в городе Ставрополе. В 1960 году начала преподавательскую деятельность на кафедре терапевтической стоматологии Ставропольского медицинского института в качестве ассистента. После защиты в 1968 году кандидатской диссертации была избрана доцентом кафедры и работала в институте до 1983 года.
Умерла 27 апреля 2011 года. Похоронена в Ставрополе.